Lichtsamen

Licht ist gesät dem Gerechten und Freude dem von Herzen Aufrichtigen. (ELB)

Ja, wer zu Gott gehört, den umgibt Licht, das Licht wird über ihm aufstrahlen! Und Freude wird alle erfüllen, die von Herzen aufrichtig sind! (NGÜ + NLB)

Die Lichtsamen werden in die Seelen des Volkes Gottes gepflanzt. Und Freuden-Samen werden in gute Herzenserde gepflanzt. Das Licht beleuchtet ihren Weg! In den Herzen der Aufrichtigen, die sich an Gottes Gunst und Schutz erfreuen, wird ununterdrückbare Freude verbreitet!

-------------------------------------------------------------

Light-seeds are planted in the souls of God’s people,
Joy-seeds are planted in good heart-soil. (MSG)

Light is sown [like seed] for the righteous and illuminates their path,
And [irrepressible] joy [is spread] for the upright in heart [who delight in His favor and protection]. (AMP)

(Psalm 97,11)

Anchors

Be strong. Take courage. Don’t be intimidated. Don’t give them a second thought because God, your God, is striding ahead of you. He’s right there with you. He won’t let you down; he won’t leave you. He will not fail you or abandon you.

(5. Mose 31,6)