Montag, 7. Oktober 2019

JHWH richtet auf

Der Gott aller Gnade aber, der euch berufen hat zu seiner ewigen Herrlichkeit in Christus, der wird euch, die ihr eine kleine Zeit leidet, aufrichten, stärken, kräftigen, gründen.

Er wird euch vollkommen machen. Er wird euch ans Ziel bringen, euch Kraft und Stärke geben und dafür sorgen, dass ihr fest und sicher steht. Er wird euch mit allem versehen, was ihr nötig habt; er wird euch ´im Glauben` stärken und eure Füße auf festen Boden stellen. Er wird euch zu dem machen, was ihr sein sollt. Er wird euch Kraft geben, sodass euer Glaube stark und fest bleibt und ihr nicht zu Fall kommt.

----------

After you have suffered for a little while, the God of all grace [who imparts His blessing and favor], who called you to His own eternal glory in Christ, will Himself complete, confirm, strengthen, and establish you [making you what you ought to be]. (AMP)

So keep a firm grip on the faith. The suffering won’t last forever. It won’t be long before this generous God who has great plans for us in Christ—eternal and glorious plans they are!—will have you put together and on your feet for good. He gets the last word; yes, he does. (MSG)

(1. Petrus 5,10)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts with Thumbnails